- 第327集
- 第326集
- 第325集
- 第324集
- 第323集
- 第322集
- 第321集
- 第320集
- 第319集
- 第318集
- 第317集
- 第316集
- 第315集
- 第314集
- 第313集
- 第312集
- 第311集
- 第310集
- 第309集
- 第308集
- 第307集
- 第306集
- 第305集
- 第304集
- 第303集
- 第302集
- 第301集
- 第300集
- 第299集
- 第298集
- 第297集
- 第296集
- 第295集
- 第294集
- 第293集
- 第292集
- 第291集
- 第290集
- 第289集
- 第288集
- 第287集
- 第286集
- 第285集
- 第284集
- 第283集
- 第282集
- 第281集
- 第280集
- 第279集
- 第278集
- 第277集
- 第276集
- 第275集
- 第274集
- 第273集
- 第272集
- 第271集
- 第270集
- 第269集
- 第268集
- 第267集
- 第266集
- 第265集
- 第264集
- 第263集
- 第262集
- 第261集
- 第260集
- 第259集
- 第258集
- 第257集
- 第256集
- 第255集
- 第254集
- 第253集
- 第252集
- 第251集
- 第250集
- 第249集
- 第248集
- 第247集
- 第246集
- 第245集
- 第244集
- 第243集
- 第242集
- 第241集
- 第240集
- 第239集
- 第238集
- 第237集
- 第236集
- 第235集
- 第234集
- 第233集
- 第232集
- 第231集
- 第230集
- 第229集
- 第228集
- 第227集
- 第226集
- 第225集
- 第224集
- 第223集
- 第222集
- 第221集
- 第220集
- 第219集
- 第218集
- 第217集
- 第216集
- 第215集
- 第214集
- 第213集
- 第212集
- 第211集
- 第210集
- 第209集
- 第208集
- 第207集
- 第206集
- 第205集
- 第204集
- 第203集
- 第202集
- 第201集
- 第200集
- 第199集
- 第198集
- 第197集
- 第196集
- 第195集
- 第194集
- 第193集
- 第192集
- 第191集
- 第190集
- 第189集
- 第188集
- 第187集
- 第186集
- 第185集
- 第184集
- 第183集
- 第182集
- 第181集
- 第180集
- 第179集
- 第178集
- 第177集
- 第176集
- 第175集
- 第174集
- 第173集
- 第172集
- 第171集
- 第170集
- 第169集
- 第168集
- 第167集
- 第166集
- 第165集
- 第164集
- 第163集
- 第162集
- 第161集
- 第160集
- 第159集
- 第158集
- 第157集
- 第156集
- 第155集
- 第154集
- 第153集
- 第152集
- 第151集
- 第150集
- 第149集
- 第148集
- 第147集
- 第146集
- 第145集
- 第144集
- 第143集
- 第142集
- 第141集
- 第140集
- 第139集
- 第138集
- 第137集
- 第136集
- 第135集
- 第134集
- 第133集
- 第132集
- 第131集
- 第130集
- 第129集
- 第128集
- 第127集
- 第126集
- 第125集
- 第124集
- 第123集
- 第122集
- 第121集
- 第120集
- 第119集
- 第118集
- 第117集
- 第116集
- 第115集
- 第114集
- 第113集
- 第112集
- 第111集
- 第110集
- 第109集
- 第108集
- 第107集
- 第106集
- 第105集
- 第104集
- 第103集
- 第102集
- 第101集
- 第100集
- 第99集
- 第98集
- 第97集
- 第96集
- 第95集
- 第94集
- 第93集
- 第92集
- 第91集
- 第90集
- 第89集
- 第88集
- 第87集
- 第86集
- 第85集
- 第84集
- 第83集
- 第82集
- 第81集
- 第80集
- 第79集
- 第78集
- 第77集
- 第76集
- 第75集
- 第74集
- 第73集
- 第72集
- 第71集
- 第70集
- 第69集
- 第68集
- 第67集
- 第66集
- 第65集
- 第64集
- 第63集
- 第62集
- 第61集
- 第60集
- 第59集
- 第58集
- 第57集
- 第56集
- 第55集
- 第54集
- 第53集
- 第52集
- 第51集
- 第50集
- 第49集
- 第48集
- 第47集
- 第46集
- 第45集
- 第44集
- 第43集
- 第42集
- 第41集
- 第40集
- 第39集
- 第38集
- 第37集
- 第36集
- 第35集
- 第34集
- 第33集
- 第32集
- 第31集
- 第30集
- 第29集
- 第28集
- 第27集
- 第26集
- 第25集
- 第24集
- 第23集
- 第22集
- 第21集
- 第20集
- 第19集
- 第18集
- 第17集
- 第16集
- 第15集
- 第14集
- 第13集
- 第12集
- 第11集
- 第10集
- 第09集
- 第08集
- 第07集
- 第06集
- 第05集
- 第04集
- 第03集
- 第02集
- 第01集
剧情简介
影片影评
经典台词
人物角色
《皆大欢喜古装版国语》是2001年由导演徐遇安执导的一部古装喜剧电影，改编自莎士比亚的经典戏剧《第十二夜》。影片背景设定在一个虚构的古代王朝，融合了中国古代文化元素与西方戏剧精髓，创造出了一个幽默诙谐又富有哲理的故事。剧情围绕主人公林喜（由黄秋生饰演）展开，他因一场意外流落异乡，并假扮成女性混入宫廷，从而引发了一系列令人啼笑皆非的误会和情感纠葛。在错综复杂的关系网中，每个人都隐藏着真实身份，而真相的揭示则成为推动故事发展的关键。影片不仅展现了爱情、友情和家庭的多重主题，也通过角色之间的互动探讨了身份认同与社会角色的问题。人物性格鲜明，情节紧凑，同时穿插了许多中国传统文化元素，使得整部影片既具有国际化的戏剧深度，又充满了本土文化的独特魅力。
《皆大欢喜古装版国语》是一部兼具娱乐性和思想深度的优秀作品。剧本巧妙地将莎士比亚的经典戏剧《第十二夜》与中国古代文化相结合，不仅保留了原作的核心精神，还融入了许多本土特色，使观众在欢笑之余也能感受到深刻的情感共鸣。影片的台词设计精妙，既有古典韵味，又不失现代幽默感，充分展现了编剧的高超功力。演员的表演也非常出色，尤其是黄秋生对主角林喜的演绎，既细腻又充满张力，将角色的复杂心理表现得淋漓尽致。此外，其他配角如舒淇、吴彦祖等也都贡献了精彩的演出，为影片增添了更多看点。从历史价值来看，该片不仅是对经典文学作品的创新演绎，也为中外文化交流提供了一个成功的范例。整体而言，《皆大欢喜古装版国语》是一部值得一看再看的佳作，无论是从艺术性还是观赏性上都堪称上乘。
金日：哎呀，屋企冇米，点解你哋仲要食饭㗎？
金月：阿妈，我哋食饭系因为肚饿，唔系因为有米。
林玉露：你成日话我恶，我唔恶啲，点镇得住你呢只冇鬼用嘅男人？
金年：我金年风流但不下流，多情但不滥情，对石娣一片真心！
石娣：你讲嘢好难信㗎，上次你话同我去睇花灯，结果去到竟然系同个狐狸精约会！
金日：我池力共镇金家，唔会俾人睇死！边个想搞我哋，我同佢死过！
刘锦：金家阿嫂，你唔好成日话自己穷啦，你屋企啲金器都够买成条街啦！
金日：呢啲系嫁妆，我留俾我啲仔女，你唔好打主意！
林玉露：你咁大个仔都要阿妈照顾，你几时先识长大？
金月：我系孝顺，唔系无能！
石娣：我虽然系丫鬟，但系我都有骨气，唔会俾人乱咁糟质！
金年：骨气？你啲骨气几钱斤？我买晒你！
金日：正所谓“树大有枯枝，族大有乞儿”，我金家就算出咗几只败家仔，都仲有我做主！
林玉露：阿妈，你唔好成日觉得我害你哋金家，我系真心想同金月好好过日子的。
金日：真心？你嘅真心同你嗰个狐狸精闺蜜一样，信唔过！
刘锦：金家阿嫂，我帮你约咗个官老爷，你记得去啊！
金日：去？去个屁！我打的系你个死肥佬！
金大富
演员：不详
金家老爷，性格豪爽但有些固执，是一家之主，常常在家庭事务中表现出大男子主义。
金夫人
演员：不详
金家夫人，精明能干，常常在家庭事务中起到关键作用，是金家的实际掌权者。
金大川
演员：不详
金家大儿子，憨厚老实，常常被弟弟妹妹欺负，但对家人非常忠诚。
金大勇
演员：不详
金家二儿子，聪明机智，常常想出一些鬼点子，但心地善良。
金大美
演员：不详
金家女儿，美丽善良，常常在家庭矛盾中起到调和作用。
阿福
演员：不详
金家仆人，忠诚老实，常常在金家的事务中跑腿传话。
老王
演员：不详
金家邻居，性格开朗，常常和金家老爷聊天，是金家的好朋友。